2008年8月3日星期日

《我曾侍候過英國國王》I Served the King of England


看完一輪戲味濃郁,調味十足的荷里活的大製作之後,轉來一道清淡而原味盎然的小菜 -《我曾侍候過英國國王》I Served the King of England.。

《我曾侍候過英國國王》是捷克作家 Bohunil Harabal (赫拉巴爾)最著名的小說,用了18天時間,一氣呵成寫成這部作品,完成至今未改一字。他認為 Jiri Menzel (伊利曼佐來) 即這套戲的導演,是最懂他的作品,並承諾要讓他來拍攝成電影。伊利曼佐也有著這份堅持,不惜耗費用了十多年的光陰從捷克電視台爭取拍攝權。最終在赫拉巴爾辭世10年、而伊利曼佐也年近70歲時拍攝完成,並榮獲了捷克電影最高榮譽的「金獅獎」最佳影片、最佳導演、最佳男配角、最佳攝影等四項大獎。

故事主角 Jan Dite (楊廸特),對著鏡子,以自述其過往一生,有著強烈故事的真實性和文學性。Jan Dite 童年火車站擺賣的一段是黑白片,無對白,強烈的默片意味。數年後,當了待應 ( Ivan Barnev 伊凡博爾涅夫飾演),進入其彩色繽紛的人生 ,他看過可憐窮人撲倒在門口泥地,又以拋灑銅錢吸引客人追逐為樂 ; 看盡了榮華富貴的眾生相,立志要成為百萬富豪,更不發奇想,把銀紙當成牆紙來貼。Jan Dite 人矮意志高,藉著他精巧機靈,常化勢為優,財富、榮耀從天而降,誰知繁華富貴一朝杳..........。鏡子前驀然一瞥盡是滄桑的人生。

Dite付上了近15年的牢獄生涯,他沒有做什麼不按規則的事情,是幸運給予他財富,可諷他的幸運為他帶來的不幸。難道他應該或可以逃離命運的安排,只談靈性上的富足,而靈與慾的富足又如何結合。

後記 :
對於政治因素的改變,Dite 是無能為力。他對如輕妙飛絮中的繁華夢過後,他把生命看得透徹、淡然。我們對於一些事情的變遷,也無法掌握,卻可以改變自己的生活態度去面對。
 ~  寫於080810


片名 :  iServed the king of England《我曾侍候過英國國王》
導演 :  Jiri Menzel 伊利曼素
演員 :  Ivan Barnev 伊凡博爾涅夫, Julia Jentsch (Sophie Scholl), Marian Labuda
片長 :  115 分鐘
級數 :  IIB
語言 :  捷克語及德語 (中英文字幕) Czceh & German (English & Chinese Subtitles)
片種 :  劇情   
播放日期: 10 July 08
Note: 080723/3:40/G-11/ b/c
Reference Link : IMDB      Official Web

沒有留言:

發佈留言